Sprache / Rěč:  

Herzlich willkommen auf den Spuren des seligen Alojs Andritzki durch Radibor!

Der erste Selige des Bistums Dresden-Meißen seit beinahe 500 Jahren. Wer war Alojs Andritzki? Wie hat er gelebt? Wie hat er geglaubt? Alle diese Fragen werden entlang eines Geschichtspfades beantwortet. An insgesamt fünf Stationen wurden dafür wichtige Informationen zum seligen Andritzki aufgearbeitet und hörbar erlebbar gemacht, was über den jeweiligen QR-Code mit dem Smartphone abrufbar ist. Die Starttafel befindet sich an der Alten Kirche in Radibor.

 

Dieses Projekt wurde 2021-2023 entwickelt und umgesetzt.

Unterstützt und finanziert wurde es durch Wettbewerbe von: Oberlausitzer Heide- und Teichlandshaft und simul+ Mitmachfonds

Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen Beteiligten!

Auf der Pfarrei, im Kinderhaus und in der Gemeindeverwaltung können verschiedene Bücher zu Alojs Andritzki erworben werden.

 

 

The first blessed person of the Dresden-Meissen diocese for almost 500 years. Who was Alojs Andritzki? How did he live? What did he believe to? All these questions will be answered along a history trail. At overall five spots you can find some important information about the blessed Andritzki which can be listened to via QR code on your smartphone.

První blahoslavený drážďansko-míšeňské diecéze po téměř 500 letech. Kdo byl Alojs Andritzki? Jak žil? Jak uvěřil? Všechny tyto otázky jsou zodpovězeny na stezce historie. Na celkem pěti zastaveních byly se zvukovým doprovodem zpracovány důležité informace o blahoslaveném Andritzkém, které lze na chytrém telefonu rozkliknout pomocí příslušného QR kódu. 

Pierwszy od prawie 500 lat błogosławiony z terenu obecnej diecezji drezdeńsko-miśnieńskiej. Kim był Alojs Andritzki? Jak żył? Jak wierzył? Odpowiedzi na wszystkie te pytania można znaleźć na naszej historycznej ścieżce. W sumie na pięciu stacjach przygotowano i zapisano ważne informacje o bł. A. Andritzkim, które można wysłuchać na smartfonie dzięki zehskanowaniui odpowiedniego kodu QR.

 

Audio-Datei zur Tafel an der Alten Kirche (deutsch / sorbisch)

 

 

Impressum / Datenschutzerklärung