Sprache / Rěč:  

Wutrobnje witaj na slědach zbóžneho Alojsa Andrickeho po Radworju!

Štó je Alojs Andricki? Kak běše žiwy? Na dohromady pjeć stacijach zeznaješ zbóžneho kapłana bliže. Přehlad stacijow je na startowej tafli při Starej cyrkwičce zwobraznjeny. Tam wočakuja tebje pisomne informacije runje tak kaž awdijowe sekwency. Přeju ći wjele wjesela sej puć wotkryć.

 

Projekt je so wot 2021-2023 nadźěłał a zeskutkownił.

Financowany bu projekt z pomocu: Hornjołužiska hola a haty a simul+ Mitmachfonds

 

Wutrobne zapłać Bóh tón Knjez wšitkim, kotřiž su projekt sobu zwoprawdźili!

Na farje, w dźěćacym domje a w gmejnskim zarjedźe je móžnosć, sebi wšelake knihi wo Alojsu Andrickim kupić.

 

 

The first blessed person of the Dresden-Meissen diocese for almost 500 years. Who was Alojs Andritzki? How did he live? What did he believe to? All these questions will be answered along a history trail. At overall five spots you can find some important information about the blessed Andritzki which can be listened to via QR code on your smartphone.

První blahoslavený drážďansko-míšeňské diecéze po téměř 500 letech. Kdo byl Alojs Andritzki? Jak žil? Jak uvěřil? Všechny tyto otázky jsou zodpovězeny na stezce historie. Na celkem pěti zastaveních byly se zvukovým doprovodem zpracovány důležité informace o blahoslaveném Andritzkém, které lze na chytrém telefonu rozkliknout pomocí příslušného QR kódu. 

Pierwszy od prawie 500 lat błogosławiony z terenu obecnej diecezji drezdeńsko-miśnieńskiej. Kim był Alojs Andritzki? Jak żył? Jak wierzył? Odpowiedzi na wszystkie te pytania można znaleźć na naszej historycznej ścieżce. W sumie na pięciu stacjach przygotowano i zapisano ważne informacje o bł. A. Andritzkim, które można wysłuchać na smartfonie dzięki zehskanowaniui odpowiedniego kodu QR.

 

awdijo k tafli při Starej cyrkwičce (němsce / serbsce)

Impressum / Datenschutzerklärung